Algeciras
Posté : 28 avr. 2021, 15:16
Bonjour,
Projet de création d'une aire de services à Algeciras
https://www.algecirasalminuto.com/artic ... 59967.html
Traduction :
Adelante Algeciras propose la création d'une aire de service pour les caravanes dans la ville
Le groupe municipal d'Adelante Algeciras va exhorter l'équipe gouvernementale à créer, dans un endroit approprié de la ville, un point ou une aire de service pour le stationnement et la nuit des véhicules-logement, destiné à l'attention et à la gestion de la mobilité et des demandes de tourisme itinérant.
Redaction 28 avril 2021 (10 h 21)
En ce sens, le porte-parole municipal, Javier Viso, a annoncé que sa formation présentera une motion lors de la prochaine séance plénière afin qu'Algésiras dispose d'une infrastructure pour l'organisation de la mobilité en caravane et favorise ce type de tourisme.
«Nous considérons qu'avec le conditionnement d'une zone réservée aux caravanes, Algésiras gagnerait en visibilité et en projection, tout en évitant les problèmes de contamination dus au rejet des déchets générés par ces véhicules-logements, qui disposent de réservoirs d'eaux usées et d'égouts. services à cet effet », explique Viso.
Adelante Algeciras souligne que le tourisme itinérant, à travers l'utilisation de véhicules de tourisme tels que caravanes, camping-cars et camping-cars, connaît une augmentation significative dans notre pays. Malgré la pandémie, le mois de juillet 2020 a été le meilleur de l'histoire dans le secteur de la vente de ces véhicules, selon les données de l'Association espagnole de l'industrie et du commerce du caravaning (ASEICAR) et également dans le secteur de la location. De ces véhicules, qui a augmenté de 30% en 2020, comme l'indique la plateforme Indie Camper.
De même, les utilisateurs de cette modalité touristique sont approvisionnés dans les commerces de proximité, acquièrent de l'artisanat et profitent de la culture et de la gastronomie des lieux qu'ils visitent, ce qui représente une injection économique pour les destinations.
Pour reprendre les mots de Viso, «il est intéressant de prendre comme référence l'expérience de certaines communes andalouses, dont les commerçants font un bilan très positif. Selon les déclarations publiques de commerçants et d'associations professionnelles andalouses, le tourisme en camping-car contribue à briser la saisonnalité et génère des avantages pour une grande variété d'entreprises, principalement des entreprises de restauration et d'hôtellerie ».
Pour le confluent d'Izquierda Unida et de Podemos, toutes ces circonstances positives reflètent la nécessité pour cette activité touristique de disposer d'espaces qui garantissent les mesures nécessaires pour y assister avec les garanties nécessaires, en adaptant une aire de service pour ces véhicules dans la ville d'Algésiras.
«Avec la création d'un espace pour les caravanes, le service rendu à ces touristes itinérants s'améliorerait, le tourisme dans la ville serait diversifié et cela fournirait également une injection économique supplémentaire pour le commerce local et la restauration puisque, en moyenne, ces familles avoir un budget compris entre 900 et 1 100 euros », ajoute le porte-parole d'Adelante Algeciras.
Projet de création d'une aire de services à Algeciras
https://www.algecirasalminuto.com/artic ... 59967.html
Traduction :
Adelante Algeciras propose la création d'une aire de service pour les caravanes dans la ville
Le groupe municipal d'Adelante Algeciras va exhorter l'équipe gouvernementale à créer, dans un endroit approprié de la ville, un point ou une aire de service pour le stationnement et la nuit des véhicules-logement, destiné à l'attention et à la gestion de la mobilité et des demandes de tourisme itinérant.
Redaction 28 avril 2021 (10 h 21)
En ce sens, le porte-parole municipal, Javier Viso, a annoncé que sa formation présentera une motion lors de la prochaine séance plénière afin qu'Algésiras dispose d'une infrastructure pour l'organisation de la mobilité en caravane et favorise ce type de tourisme.
«Nous considérons qu'avec le conditionnement d'une zone réservée aux caravanes, Algésiras gagnerait en visibilité et en projection, tout en évitant les problèmes de contamination dus au rejet des déchets générés par ces véhicules-logements, qui disposent de réservoirs d'eaux usées et d'égouts. services à cet effet », explique Viso.
Adelante Algeciras souligne que le tourisme itinérant, à travers l'utilisation de véhicules de tourisme tels que caravanes, camping-cars et camping-cars, connaît une augmentation significative dans notre pays. Malgré la pandémie, le mois de juillet 2020 a été le meilleur de l'histoire dans le secteur de la vente de ces véhicules, selon les données de l'Association espagnole de l'industrie et du commerce du caravaning (ASEICAR) et également dans le secteur de la location. De ces véhicules, qui a augmenté de 30% en 2020, comme l'indique la plateforme Indie Camper.
De même, les utilisateurs de cette modalité touristique sont approvisionnés dans les commerces de proximité, acquièrent de l'artisanat et profitent de la culture et de la gastronomie des lieux qu'ils visitent, ce qui représente une injection économique pour les destinations.
Pour reprendre les mots de Viso, «il est intéressant de prendre comme référence l'expérience de certaines communes andalouses, dont les commerçants font un bilan très positif. Selon les déclarations publiques de commerçants et d'associations professionnelles andalouses, le tourisme en camping-car contribue à briser la saisonnalité et génère des avantages pour une grande variété d'entreprises, principalement des entreprises de restauration et d'hôtellerie ».
Pour le confluent d'Izquierda Unida et de Podemos, toutes ces circonstances positives reflètent la nécessité pour cette activité touristique de disposer d'espaces qui garantissent les mesures nécessaires pour y assister avec les garanties nécessaires, en adaptant une aire de service pour ces véhicules dans la ville d'Algésiras.
«Avec la création d'un espace pour les caravanes, le service rendu à ces touristes itinérants s'améliorerait, le tourisme dans la ville serait diversifié et cela fournirait également une injection économique supplémentaire pour le commerce local et la restauration puisque, en moyenne, ces familles avoir un budget compris entre 900 et 1 100 euros », ajoute le porte-parole d'Adelante Algeciras.